- 演劇
- 主催公演
- シアタートラム
『レディエント・バーミン Radiant Vermin』
お知らせ
一覧基本情報
公演について
概要
英劇作家フィリップ・リドリー×白井晃のタッグでおくる
不思議でブラックなコメディ、待望の再演！
2026年6月、シアタートラムにて『レディエント・バーミン Radiant Vermin』を上演いたします。
演出家・白井晃にとってリドリーは最も創作意欲を刺激される劇作家の一人です。フィリップ・リドリー作×白井晃演出による上演は、『ピッチフォーク・ディズニー』（02年）、『宇宙でいちばん速い時計』（03年）、『ガラスの葉』（10年）、『マーキュリー・ファー Mercury Fur』（15、22年）、『レディエント・バーミン Radiant Vermin』（16年）、『メルセデス・アイス MERCEDES ICE』（23年）と6作品にのぼり、いずれも斬新な劇場空間と衝撃的な演出で観客を圧倒してきました。
フィリップ・リドリー作『レディエント・バーミン Radiant Vermin』は、2015年にイギリスで初演、日本では2016年に白井演出により初演され、理想の住まいを求める夫婦がミス・ディーとの出会いにより奇妙な方向へ変容していく様を濃密に描き、大きな話題を呼びました。
清原果耶、井之脇海、池津祥子という実力派キャストによる、濃密な3人芝居
自分たちの“理想の家”を探し求める若夫婦、オリーとジル。
今作で、大きな秘密を抱えた「家」に翻弄される妻のジルを演じるのは、数々の話題作への出演が続く清原果耶です。
夫のオリー役を演じるのは、映像や舞台などジャンルを問わずに活躍の場を広げる、井之脇海。
そんな2人の前に突然現れる謎めいた不動産仲介人ミス・ディーを、数多くの作品でその存在を発揮している池津祥子が演じます。
3人の実力派キャストが繰り広げる、美しくも毒に満ちたブラック・コメディの予測不能な展開に、どうぞご期待ください。
ストーリーNEW !
若い夫婦オリーとジルが、自分たちの「家」の話を始める。
1年半前、彼らはまだ小さいボロ屋に住んでいて、ジルは妊娠中だった。そんなある日、ミス・ディーと名乗る家の仲介者から「夢の家を差し上げます」という手紙が舞い込む。
疑いながらも見に行くと、浮浪者がうろつく荒れ野原に立つ古びた大きな家。ミス・ディーは、ふたりなら素晴らしい家にリフォームできると言って契約書を差し出す。生まれてくる赤ちゃんのために理想のマイホームが欲しい──ふたりは契約書にサインする。
引っ越した次の日。ふたりは偶然、夢の家の残酷な秘密を知る。
たちまちその秘密の虜になったふたりは次々と不思議な“光”とともに家を豪華にリフォームし、荒れ野原をリッチなお洒落タウンへと変貌させていくのだが……。その光とはいったい……？
＊Radiant（レディエント）＝光る、輝く Vermin（バーミン）＝害虫、害獣、などの意味。
演出家・出演者コメントNEW !
白井晃（演出）
フィリップ・リドリーの傑作『レディエント・バーミン』を再び上演できることを心から嬉しく思っています。
この作品は私にとって特別な思い入れのあるもので、初演以降長い間、再演を待ち望んできました。今回、新たなメンバーと共にこの作品に息を吹き込むことができるのを、とても楽しみにしています。
リドリーの戯曲の中でもとりわけこの作品は演劇的な仕掛けが豊富で、人間の内面に潜む暗さや美しさにスポットライトを当て、私たちの生きる世界に対して深い洞察を与えてくれます。滑稽でいて恐ろしい。まさに現代版の「マクベス」に他ならないのです。
素晴らしい三人の俳優の皆さんと稽古をするのが待ち遠しく、青少年や若い世代も含めて、幅広い世代の皆さんにご覧いただきたいと願っています。
清原果耶（ジル役）
落とし穴に嵌り深い闇の底に誘われた時、
あまりにも残酷な現実と、これまでぼやかしながら生きてきた欲望への興味の狭間で、彼等がどの様に踊らされるのか……ジルという人間の腹に沈む狂気を体感出来ることが今から楽しみでなりません。
それと同時に、ジルと共にその罠に嵌められた時私自身がどうなってしまうのか全く想像がつきません。得体の知れない不安と、いつも通りの緊張と楽しみと。沢山の感情を抱き締めながら今自分が持てる全てを懸けて臨みます。
ミス・ディーの手によって歩みを始めるジルとオリーの大冒険を見届けていただけたら幸いです。
是非劇場でお会いできる日々を楽しみにしております。
井之脇海（オリー役）
初演を劇場で観たとき、人間の浅はかさと容赦ない残酷さがどんどんむき出しになっていくのに、鳥肌が立ったことを覚えています。
なのに、コメディとしてゲラゲラ笑えてしまうところもたくさんあって、その不思議な魅力に釘付けになり、しばらく頭から離れませんでした。
それ以来、いつかオリーを演じてみたいと思っていたので、再演のお話をいただき、こんな奇跡あるんだ！と驚きました。
あの世界を演じたときに、すごーく深いところまで心が引き込まれて、戻れなくなるのでは、という怖さもありますが、白井さんの演出のもとであれば、何があっても大丈夫という安心感もあるので、思い切ってどっぷり浸かってみたいと思います。
深いところまで辿り着いた先に、どんな光がにじむのか。初演とはまた違う光り方ができたらいいな、と思います。頑張ります。
池津祥子（ミス・ディー役）
初めて尽くしの公演になります。初共演の清原さん、井之脇さん、白井さんに演出をつけていただくのもなんと初めて！念願叶いました。この座組でのがっつり稽古、今から楽しみでなりません。そしてトラムの舞台にも初めて立たせていただきます。
カラッとリアルでゾッとする、この恐ろしく面白い戯曲。これは私達の物語なのだと感じました。長年リドリー作品を手掛けてこられた白井さんの演出にくらいついて、謎多き人物ミス・ディーとこのレディエント・バーミンの世界を深めていけたらと思っています。
皆様もどうぞご期待ください。劇場でお待ちしております！
＜関連企画＞上演作品をめぐるレクチャー／バックステージツアーNEW !
［上演作品をめぐるレクチャー］（講師：白井晃）
演出家の白井晃が、今回の『レディエント・バーミン Radiant Vermin』再演にあたってどのように演出に挑んだのか、作品の背景や台本についての解説も交えながらお話しします。
日時：2026年6月28日（日）18:00～19:30
会場：世田谷文化生活情報センター セミナールームA・B（キャロットタワー5階）
参加費：無料
対象：『レディエント・バーミン Radiant Vermin』本公演をご覧になる方
定員：40名程度
※本公演をご覧になった方に向けた内容となりますが、公演をご覧になっていない方もご応募いただけます。
※未就学のお子様はご参加いただけません。
※応募者多数の場合は抽選となります。
※『レディエント・バーミン Radiant Vermin』キャストの登壇はございません。
［バックステージツアー］
劇場スタッフの案内により終演後の舞台を見学。作品世界をより深く探求していただきます。
日時：2026年6月21日（日）18:00～19:00
会場：シアタートラム
参加費：無料
対象：『レディエント・バーミン Radiant Vermin』本公演をご覧になる方、自力で階段の昇降、歩行による移動ができる方。
定員：20名程度
※本公演をご覧になった方に向けた内容となりますが、公演をご覧になっていない方もご応募いただけます。
※未就学のお子様はご参加いただけません。
※要申込、応募者多数の場合は抽選となります。
※『レディエント・バーミン Radiant Vermin』キャストの出演はございません。
※詳細および申込方法については、決まり次第劇場ホームページにて発表いたします。
キャスト・スタッフ
【作】フィリップ・リドリー
【翻訳】小宮山智津子
【演出】白井晃
【出演】清原果耶 井之脇海 池津祥子
【美術】松井るみ
【照明】齋藤茂男
【音響】井上正弘
【衣裳】髙木阿友子
【ヘアメイク】佐藤裕子
【映像】松澤延拓
【演出助手】須藤黄英
【舞台監督】田中直明
【宣伝美術】永瀬祐一
【宣伝写真】設楽光徳
【宣伝衣裳】髙木阿友子
【宣伝ヘアメイク】YOSHi.T
【世田谷パブリックシアター芸術監督】白井 晃
スケジュールNEW !
2026/06/08(月) - 2026/07/05(日)
| 14:00 |
| 18:30 |
| 06/08 (月) | 06/09 (火) | 06/10 (水) | 06/11 (木) | 06/12 (金) | 06/13 (土) | 06/14 (日) | 06/15 (月) | 06/16 (火) | 06/17 (水) | 06/18 (木) | 06/19 (金) | 06/20 (土) | 06/21 (日) | 06/22 (月) | 06/23 (火) | 06/24 (水) | 06/25 (木) | 06/26 (金) | 06/27 (土) | 06/28 (日) | 06/29 (月) | 06/30 (火) | 07/01 (水) | 07/02 (木) | 07/03 (金) | 07/04 (土) | 07/05 (日) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 休演 | ○ | ○ | ○ | ○ | 休演 | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | 休演 | ○ | ○ | ○ | ○ | ■ | 休演 | ○ | △ | ○ | ○ | ○ | |||||
| ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | △ | ○ |
△＝収録のため客席にカメラが入ります
◎＝終演後ポストトークあり （※開催回のチケットをお持ちの方がご参加いただけます）
6月17日(水) 14:00 白井晃（演出・世田谷パブリックシアター芸術監督）
■＝視覚障害者のための舞台説明会（定員有、要予約）
チケットNEW !
料金
| 一般 | 9,000円／トラムシート 8,000円 |
|---|---|
| 高校生以下 | 4,500円／トラムシート 4,000円※当日要証明書提示 ※世田谷パブリックシアターチケットセンターおよびオンラインチケットのみ取扱い |
| 友の会会員 | 8,500円／トラムシート 7,500円※前売りのみ取扱い |
| 有料オンラインチケット会員 | 8,500円／トラムシート 7,500円※前売りのみ取扱い ※4/1(水)10:00より入会受付開始 |
| U24会員 | 4,500円／トラムシート 4,000円※前売りのみ取扱い ※このサービスはトヨタ自動車株式会社が提供しています |
| せたがやアーツカード会員 | 8,700円／トラムシート 7,700円※前売りのみ取扱い |
| 無料オンラインチケット会員 | 9,000円／トラムシート 8,000円 |
発売日
| 一般発売 | 2026/04/12(日)10:00 - |
|---|---|
| 友の会会員 | ▼Web抽選 エントリー期間：2026/04/03(金)10:00～04/06(月)23:59 ▼先着 2026/04/11(土)10:00～ ※高校生以下は先着先行からご購入いただけます。 ※3/27(金)23:59まで友の会入会お申込みフォームに入力し、 3/30(月)17:00までに入会金及び会費の入金がお済の方が対象となります。 |
| 有料オンラインチケット会員 | ▼Web抽選 エントリー期間：2026/04/03(金)10:00～04/06(日)23:59 ▼先着 2026/04/11(土)10:00～ ※高校生以下は先着先行からご購入いただけます。 ※ご登録にはお時間をいただきますので、余裕をもって入会申込をお済ませください。 |
| U24会員 | 2026/04/11(土)10:00～（先着順） |
| せたがやアーツカード会員 | 2026/04/11(土)10:00～（先着順） |
| 無料オンラインチケット会員 | 2026/04/12(日)10:00～（先着順） |
プレイガイド情報
| 世田谷パブリックシアター オンラインチケット | |
|---|---|
| 世田谷パブリックシアター チケットセンター | 03-5432-1515 |
| チケットぴあ | Pコード: 540-663 |
| イープラス | |
| ローソンチケット | Lコード: 32090 |
| カンフェティ |
注意事項
| チケット・座席について | ※未就学のお子様はご入場いただけません。 ※開演後は本来のお席にご案内できない場合がございます。ご了承ください。 ※公演中止の場合を除き原則としてチケットの変更・払い戻しは致しません。 ※トラムシートは客席最後部の壁に備え付けられたバーに寄り掛かる半お立見のスペースです。 |
|---|---|
| 枚数制限について | ※1申込につき1公演4枚まで |
| 各種会員制度について | ※ご登録にはお時間をいただきますので、余裕をもって入会申込をお済ませください。 ※各種会員のご⼊会⽅法はこちらをご参照ください。 |
| 世田谷パブリックシアターチケットセンターでの購入について | ※発売初日はオンライン、電話のみ。一般発売日の翌日以降、残席がある場合は窓口でも販売します。 ※チケットをご購入される際はご連絡先（電話番号）をうかがいます。その際には必ず日中にご連絡がつくものをお伝えください。 |
鑑賞サポート
視覚障害者のための舞台説明会（定員有、要予約）
実施回：6月28日(日)14:00
視覚に障害があり舞台説明会に参加ご希望の方は、舞台説明会付きのお席をご予約下さい。お席のご予約は4/12(日)10:00より、お問合わせフォームまたはお電話（03-5432-1526 ）にて受付いたします。
- ご予約の際は、お名前、ご希望の連絡先（メールアドレス、電話、またはFAX）、ご住所、人数（うち介助者の有無）、補助犬同伴の有無、『レディエント・バーミン』舞台説明会付き席希望と記入または電話でお伝えください。
- 受付後、数日内に確認のご連絡を差し上げます。連絡がない場合は、劇場までお問合せください。
- 料金：S席9,000円（介助者1名まで無料）
- お申込みは、1申込につき1公演2枚まで（介助者含む）。
- 開演前の舞台説明会の開始時刻などは決まり次第お知らせいたします。
聴覚障害者のための上演台本貸出（無料、定員有、要予約）
聴覚に障害がある方を対象に、上演中台本を読むためのタブレットをお貸出しいたします。ご希望の方は事前にお申込みください。
ご予約の際は、お問合わせフォームに、お名前、メールアドレス、ご住所、電話またはFAX、ご利用希望日時、台数、台本タブレット貸出希望と記入し、お送りください。受付後、数日内に確認のメールをお送りいたします。
- 公演チケットはあらかじめご購入のうえ、お申込みください。
- ご利用希望日の3日前まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにお申込みください。
※事前の台本貸出（製本版）も可能です。タブレットと同様、お問合せフォームよりお申込みください。（こちらは上演中お読みいただくことができません）
託児サービス
前売入場券を販売する公演では、基本的に託児サービスがございます。
定員に限りがございますので、ご利用にあたり予約が必要です。
| 料金 | 2,600円(1名につき) |
|---|---|
| 対象 | 生後6ヶ月以上9歳未満 |
| 申込 | 託児サービスお申込みフォーム |
| 委託 | キッズルーム・てぃんかぁべる三茶 |
ご利用希望日の1週間前まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。
お早めにご予約ください。
また、障害のあるお子様についてはご相談ください。
車椅子スペース
車椅子のままご観劇いただける車椅子スペースがございます。
定員に限りがございますので、ご利用にあたり予約が必要です。
| 料金 | 該当エリアチケット料金の10％割引【付添者は1名まで無料】 |
|---|---|
| 申込 | 劇場チケットセンター TEL 03-5432-1515 |
定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。
補助犬を伴っての観劇
補助⽝を伴ってご観劇いただけます。
座席によりスペースの大小がございますので、詳しくは劇場までお問い合わせください。
| 問合 | 世田谷パブリックシアター TEL 03-5432-1526 |
|---|
筆談器
劇場ロビー、劇場チケットセンターには、筆談器をご用意しています。
聞こえにくい方のための音声サポート
音声が聞き取りにくい方に当日劇場ロビーにてイヤホンをお貸出しいたします。
ご利用希望日の3日前までにお申込みください。
| 申込 | 世田谷パブリックシアター TEL 03-5432-1526 FAX 03-5432-1559 お問合せフォームはこちら |
|---|
転売行為の禁止について
営利を目的としたチケット転売は、いかなる場合にも固くお断りいたします。
転売されたチケットが確認された場合はご入場をお断りする、ご入場後に判明された場合はご退席いただく等対応しております。
世田谷パブリックシアター／シアタートラムでは、ご入場時ご本人確認を行うことがございます。
皆様が公平にチケットを購入できますよう、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
ツアー情報NEW !
★兵庫公演
会場：兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
日程：2026年7月11日(土)13:00／17:00、7月12日(日)13:00
主催：兵庫県、兵庫県立芸術文化センター
★宮崎公演
会場：メディキット県民文化センター（宮崎県立芸術劇場）演劇ホール
日程：2026年7月18日(土)14:00、7月19日(日)13:00
主催：公益財団法人宮崎県立芸術劇場
共催：MRT宮崎放送
★新潟公演
会場：りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館・劇場
日程：2026年7月25日(土)17:00、7月26日(日)13:00
主催：公益財団法人新潟市芸術文化振興財団
★愛知公演
会場：春日井市民会館
日程：2026年7月31日(金)19:00、8月1日(土)13:30
主催：公益財団法人かすがい市民文化財団
SNS
『レディエント・バーミン Radiant Vermin』公式instagram
@radiantvermin26 
『レディエント・バーミン Radiant Vermin』公式X
Follow @radiantvermin26
世田谷パブリックシアター公式X
@SetagayaTheatre
Follow @SetagayaTheatre
| 主催 | 公益財団法人せたがや文化財団 |
|---|---|
| 企画制作 | 世田谷パブリックシアター |
| 後援 | 世田谷区 |
| 協賛 | 東邦ホールディングス株式会社 トヨタ自動車株式会社 |
| 協力 | 東急電鉄株式会社 |
お問合せ
世田谷パブリックシアターチケットセンター
TEL. 03-5432-1515
営業時間：10:00～19:00（年末年始を除く）