『ヨハンナ』

資本主義社会での成功と崩壊を描いたブレヒトの代表作をベースに、
白井晃演出、鈴木アツト脚本で立ち上げる新たなブレヒト演劇

本作『ヨハンナ』は、ドイツの劇作家ベルトルト・ブレヒトの代表作『聖ヨハンナ』をベースに、劇作家・鈴木アツトの脚本、白井晃の演出でおおくりする新たなブレヒト演劇です。

世界恐慌後のアメリカ市場経済を風刺的に描いたブレヒトの『聖ヨハンナ』は、20世紀初頭のシカゴの食肉市場を舞台に、マーケットを支配する精肉王モーラーと、キリスト教救世軍として貧民たちの救済活動に邁進する少女ヨハンナの 2 人の対立を軸にストーリーが展開されます。

今回の 2027 年版では、舞台となる時代や場所を特定せず、資本主義社会で成功を収めたモーラーの物語に焦点を当て、ヨハンナのまっすぐな生き方がモーラーの心を揺さぶり、彼を翻弄していく過程の中に、現代の観客の心に響く普遍的なテーマを描いていきます。
また、ブレヒトの原作では 30人以上にのぼる登場人物を、6名の俳優で演じ分けるという挑戦的な構成にもご注目ください。

小劇場・シアタートラムの濃密な空間で創り上げる
人間ドラマの真髄に迫るパワフルな舞台

2026 年 8 月公演『雨月物語』に続き脚本を手掛ける鈴木アツトは、自らの劇団「印象」（いんぞう）作品のほか、韓国をはじめとした諸外国でも活動する注目の演劇人です。
演出の白井晃は、ブレヒト作品を手掛けることをライフワークにかかげ、今までにも『三文オペラ』（07 年）や『アルトゥロ・ウイの興隆』（20、21 年）等、多くの作品を立ち上げてきましたが、世田谷パブリックシアター芸術監督就任後は、『セツアンの善人』（24 年）に次いで 2 作目のブレヒト作品演出となります。

白井晃×鈴木アツトのタッグにより、シアタートラムという濃密な空間で創り上げる今作は、より人間ドラマの真髄に迫るパワフルな舞台になるに違いありません。
演劇ならではの醍醐味を味わえる、新たなブレヒト演劇にどうぞご期待ください。

※本企画は、文化庁の「文化施設による高付加価値化機能強化支援事業」の一環として実施する公演です。今後世界で活躍が期待される若手クリエイター、俳優等の活動拠点として、その育成を行いつつ、芸術性の高い作品の創作や国内外における公演活動に対して文化庁が支援するという公演です。