公演情報

インバル・ピント&アヴシャロム・ポラック ダンスカンパニー

『ボンビックス モリ with ラッシュ』『ゴールドフィッシュ』

公演期間
2012年11月22日(木)~2012年11月25日(日)
劇場
世田谷パブリックシアター
チケット前売り開始日
一般 : 2012年09月02日(日)~
友の会会員先行予約 : 2012年08月24日(金)~
せたがやアーツカード会員先行予約 : 2012年08月26日(日)~
チラシ画像
画像『ボンビックス モリ』より photo by Gadi Dagon
画像/『ゴールドフィッシュ』より photo by Asaf Ashkenazy

 イスラエルを拠点に活動する、インバル・ピント&アヴシャロム・ポラックダンスカンパニー。7年ぶりに当劇場に登場します。
 バットシェバ舞踊団でダンサーとして活躍していたインバルと、俳優・演出家として映画や演劇の世界で才能を発揮していたアヴシャロムによって、92年に結成された同カンパニー。イスラエルで数々の賞に輝くほか、イギリスのフェスティバル「ダンス・アンブレラ」でベストアーティストに選ばれ、全英ツアーを行うなど、国外でも高い評価を得ています。
今回の来日公演は、新作『ボンビックス モリ』を、日本のファンのために特別編成したスペシャルバージョンでおおくりします。〝ボンビックス モリ〟とは、ラテン語で蚕の意味。繭のようにフワフワと暖かく、絹のようにしなやかなダンスが繰り広げられます。『ゴールドフィッシュ』はファミリー向けのワンダーステージ。かわいらしいメイクや衣裳など、見た目にもキュートな彼らのステージは、観客をとりこにするに違いありません。魔法のような時間を体感してください。

======
12月2日(日)必着 舞台芸術のクリティック16 合評編「批評を書く」で批評を募集中!
======
インバル・ピント&アヴシャロム・ポラック ダンスカンパニー
パフォーマンスワークショップ開催決定!詳細はこちらから
『カラダを楽しむダンスワークショップ』詳細はこちらから
…………………
関連企画 「インバル・ピント&アヴシャロム・ポラック ダンスカンパニービデオ上映&トーク」開催のお知らせはこちらから
======
★メッセージが届きました★
目の前では確かに人が踊っているはずなのに、そのことの意識がだんだん薄れ、古い絵本や物語の世界を頭の中に広げているような気分になっている。
このダンスカンパニーが描くおとぎ話のようなファンタジーは、超大作の映画のようにすべてが壮大に描かれた世界ではなく、むしろ現実のすぐそばにありそうだけど、一度落ちたら戻れない深い穴のような、覚めた後もしばらく取り憑かれたままの不思議な夢のような世界だったりする。
不思議な夢ほど記憶に残るもの。
前回の公演から7年もたっているのに、まだ夢から覚めず僕は早くこの世界にまた取り憑かれたいと思っている。
大塚いちお (イラストレーター・アートディレクター)

瞬間瞬間は非常に自由に表現されているようでいて、常に鑑賞者の身体や時間、ナマの生活としっかり繋がっているインバル&アヴシャロムの作品。日本初公演の作品をじっくりナマで楽しみたい。
束芋(現代美術家)

インバルとアヴシャロムの作品は、いつもじれったくて、くすぐったい。例えば、まだ開けてはならないプレゼントの小箱。中身が気になってゴゾゴソ振ったり、重さを確かめたり。しびれを切らしてそっと箱の隙間から覗いてしまうと、中では不思議な人々がコソコソとふざけ合っている。まるで日本のギャグ漫画のようなドタバタも、ドリフのように安心して外されて行くハメも、ズレそうでズレなくて、ちょっとだけ足りなくて、でもなぜだか絶妙に美しいものだから、とにかく余計にくすぐったい。
中山ダイスケ(アーティスト)

楽しさと怖さが渾然として寓話に満ちている。インバルとアヴシャロムの思考と感性の寄る辺をひとり想像するのは、私には大きな喜びの一つだ。
久々の来日、再会、大歓迎!!
麿 赤兒(舞踏家/大駱駝艦主宰) 

1人でも多くの方に、彼らの世界をのぞいてもらえたらと思います。きっと、目からウロコが落ち、素敵な旅の案内をしてくれるでしょう。
森山開次(ダンサー・振付家)
======
★ポストトーク出演者決定!★
『ボンビックス モリ with ラッシュ』
11月23日(金・祝) 森山開次(ダンサー・振付家)
11月24日(土) 束芋(現代美術家)
======
★『ボンビックス モリ』の映像が届きました★


『ボンビックス モリ』
カンパニーの代名詞とも言える、カラフルでデコラティブなイメージを一新する、白と黒のコントラストが特徴的な待望の最新作。人形劇場の舞台裏、あやつり人形たちの秘密のおしゃべりを覗き見するような、そんな摩訶不思議なドキドキに溢れています。タイトルの「ボンビックス モリ」とは、日本語でカイコ(蚕)のこと。カイコのようにちょっとグロテススクで愛らしく、繭のようにふわふわと、絹のようにしなやかなダンス。インバル&アヴシャロムのニューワールドが私たちを包みます。

★『ラッシュ』の映像が届きました★


『ラッシュ』
アメリカのフィジカルシアターグループ ピロボラス(芸術監督ロビー・バーネット)とのコラボレーションから生まれた本作は、まるでクレイアニメの世界のようなあたたかさと愉快なシーンが満載。ビョークのPV「クリスタルライン」など数々の映像作品でアニメーターとして活躍するペーター・スラツカが参加、インバル&アヴシャロムの舞台に新たなテイストをプラスしています。

★『ゴールドフィッシュ』の映像が届きました★


『ゴールドフィッシュ』
インバルとアヴシャロムが初めて手掛ける、ファミリー向けのワンダーステージ。子ども向け?とあなどるなかれ!思わず手を伸ばしたくなるような、ウキウキが一杯です。目の前に広がるのは、あなただけのオリジナルストーリー。もしも不思議の国のアリスが金魚を追いかけてクローゼットの海に飛び込んだら?そんな微笑ましさと懐かしさが詰まっています。ミラクルキュートでハッピーなひとときを、あなたの大切な人とご一緒に。

[振付・演出・美術・衣裳デザイン] インバル・ピント&アヴシャロム・ポラック 

公演日程

2012年11月

日 月 火 水 木 金 土
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
19:30★
23
19:30★◎
24
15:00★◎
25
13:00●◎
16:00●◎
26
27
28
29
30
 
※上演時間は、『ボンビックス モリ with ラッシュ』約1時間40分(休憩約15分を含む)
『ゴールドフィッシュ』約50分(休憩なし)予定。
※前日までの予約
劇場チケットセンター(店頭&電話) 公演日前日の19時まで
劇場オンラインチケットにて、公演日前日の23時30分まで受付いたします。

※当日券は、開演60分前より、キャロットタワー3階 世田谷パブリックシアター 劇場入り口前当日券受付にて販売いたします。

◎=ポストトークあり

★『ボンビックス モリ with ラッシュ』 ※未就学児童はご入場いただけません。
●『ゴールドフィッシュ』 ※3歳以下膝上無料。

料金

全席指定
★『ボンビックス モリ with ラッシュ』 11月22日(木)~24日(土)
一般4,800円/ペア8,000円/2作品セット券6,000円(世田谷パブリックシアターチケットセンターのみ取扱い)

高校生以下 2,000円(世田谷パブリックシアターチケットセンターのみ取扱い、年齢確認できるものを要提示)

U24  2,400円(世田谷パブリックシアターチケットセンターにて要事前登録、登録時年齢確認できるもの要提示、オンラインのみ取扱い、枚数限定)

●『ゴールドフィッシュ』 11月25日(日) 
大人2,500円

子ども1,500円(4歳~高校生以下、世田谷パブリックシアターチケットセンター、オンラインのみ取扱い、当日年齢確認できるもの要提示)

U24  1,500円(世田谷パブリックシアターチケットセンターにて要事前登録、登録時年齢確認できるもの要提示、オンラインのみ取扱い、枚数限定)



友の会会員割引 ★『ボンビックス モリ with ラッシュ』 4,000円
●『ゴールドフィッシュ』 大人2,000円/子ども1,000円
 

せたがやアーツカード会員割引 ★『ボンビックス モリ with ラッシュ』 4,500円
●『ゴールドフィッシュ』 大人2,000円/子ども1,000円



※「世田谷区民割引」は「せたがやアーツカード会員割引(アーツカード会員割引)」になりました。せたがやアーツカード会員割引や先行発売を利用するには「せたがやアーツカード」(世田谷区在住の15 歳以上の方対象)の会員登録が必要です。詳細はHP(http://www.setagaya-bunka.jp/artscard/)をご参照いただくか、以下へお問合せください。
【問】公益財団法人せたがや文化財団 せたがやアーツカード事務局 03-5432-1548[10 時?19 時 年中無休(年末年始除く)] 

チケット取扱い

世田谷パブリックシアターチケットセンター 03-5432-1515
パソコン(要事前登録。24時間受付)
チケット購入・予約の方はこちら

携帯:http://setagaya-pt.jp/m/

会員登録・入会申込の方はこちら
U24
(アンダー24)
(世田谷パブリックシアターチケットセンターにて要事前登録、登録時年齢確認できるもの要提示、オンラインのみ取扱い、枚数限定)
チケットぴあ 0570-02-9999(Pコード:423-388)
http://pia.jp/t/
チケットぴあ店舗、セブン-イレブン、サークルK・サンクス
せたがやアーツカード会員割引は世田谷パブリックシアターチケットセンター(店頭・電話・オンライン)で前売のみの取扱いとなります。事前に「せたがやアーツカード」の会員登録が必要です。「せたがやアーツカード」の詳細はこちらから

観劇サポート

車椅子スペース
 

世田谷パブリックシアター、シアタートラムとも車椅子のままご観劇いただける車椅子スペースがございます。定員に限りがございますので、ご利用にあたり予約が必要です。

【料金】:該当エリアチケット料金の10%割引【付添者は1名まで無料】
【申込】:03-5432-1515 劇場チケットセンター

ご利用希望日の前日の19時まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。また、お座席でご観劇になる場合も、スムーズにお席にご案内させていただきますので、予め劇場までご連絡ください。

託児サービス
 

世田谷パブリックシアター、シアタートラムで行われる、前売入場券を販売する公演では基本的に託児サービスがございます。

【料金】:2,000円(1名につき)
【対象】:生後6ヶ月以上9歳未満
【申込】:03-5432-1526 世田谷パブリックシアター

ご利用希望日の3日前の正午まで受付けますが、定員になり次第締め切らせて頂きます。お早めにご予約ください。また、障害のあるお子様についてはご相談ください。

委託:キッズルーム・てぃんかぁべる三茶

お問合せ

世田谷パブリックシアターチケットセンター 03-5432-1515

[主催]
公益財団法人せたがや文化財団
[企画制作]
世田谷パブリックシアター
[後援]
イスラエル外務省/イスラエル大使館/在イスラエル日本大使館/世田谷区
[助成]
財団法人東京倶楽部
[協賛]
リュネット アン・バレンタイン
[協賛]
トヨタ自動車株式会社/東邦ホールディングス株式会社
[協力]
東京急行電鉄/東急ホテルズ/渋谷エクセルホテル東急
平成24年度文化庁優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業
世田谷パブリックシアターは開館15周年を迎えます
 

備考

[国内ツアー]
11月17日(土)『ゴールドフィッシュ』 京都芸術劇場 春秋座
12月1日(土)『ボンビックス モリ with ラッシュ』 まつもと市民芸術館