長谷川寧　撮影＝生井秀樹　　　　　　　　　扇田拓也　　　　　　　　赤澤ムック　撮影＝宮川舞子

昨年5月に、60年代?80年代に書かれた優れた近・現代日本語作品などを、9人の若手演出家によりドラマ・リーディング形式で上演し、作品の魅力を引き出したとご好評いただいた「日本語を読む」。
その第2弾として今回は、3人の若手演出家によりお届けします。08年1月のシアタートラム公演で、身体性を重視した作品で注目を集めた冨士山アネットの長谷川寧、前回は『朝に死す』の大胆な演出で、高い評価を得たヒンドゥー五千回の扇田拓也、4月にシアタートラムでの新作公演を控える、耽美な物語を紡ぎ独自の世界観で注目を集める女性演出家・黒色綺譚カナリア派の赤澤ムック、。
彼らの新しい魅力と、豊かな日本語作品をお楽しみいただきます。

★演出家よりドラマ・リーディング上演に向けてのコメントが届きました。

●「リーディングとは何か。そんな事を考え続けている。
何処迄がリーディングで、何処からがそうで無いのか。答えは無いだろう。
只、眼前で演じるのだ。目を瞑り、耳を澄まし聴く様な物にはしたくない。
瞬く間も惜しい程のリーディングを。」（長谷川寧）

●「昨年に引き続き、「日本語を読む」の演出を担当することになりました。
熟練された劇場スタッフの方々、素晴らしい俳優の方々のお力添えを頂き、
今年は、鬼才寺山修司に挑みます。ご期待ください。」（扇田拓也）

●「慎ましやかな演出をしようと思う。老人の静寂という豊かさを壊さぬよう。」（赤澤ムック）

A 『ふたりの女』　[作]　唐十郎　[演出]　長谷川寧（冨士山アネット）
B 『さらば、映画よ』　[作]　寺山修司　[演出]　扇田拓也（ヒンドゥー五千回）
C 『棲家（すみか）』　[作]　太田省吾　[演出]　赤澤ムック（黒色綺譚カナリア派）

. 『日本語を読む　その2』世田谷区民観劇レポーター募集のお知らせ 　※受付終了

[出演] A 『ふたりの女』
　久世星佳／田中壮太郎
　麻生絵里子／石川正義／谷川昭一朗／山中崇／吉見一豊
B 『さらば、映画よ』
　松重豊／吉見一豊／山中崇
C 『棲家（すみか）』
　草村礼子／小林勝也／久世星佳

劇場チケットセンター　03-5432-1515