トラム、二人芝居 『毛皮のヴィーナス』 主催

概要

撮影：山崎伸康

新鋭の演出家・五戸真理枝がシアタートラムで初演出
人間が持つ根源的な欲望を描いたスリリングな二人芝居に、高岡早紀と溝端淳平が挑む

世田谷パブリックシアターでは8月～9月、シアタートラムにて二人芝居『毛皮のヴィーナス』を上演いたします。本作は、「トラム、二人芝居」と称し、新進の演出家を起用し、実力派キャストによる二人芝居を上演する企画のうちの一作です。

『毛皮のヴィーナス』は、“マゾヒズム” の語源にもなったオーストリアの小説家Ｌ・ザッヘル＝マゾッホの小説から想を得て、米劇作家デヴィッド・アイヴズが舞台用に戯曲を執筆し、2010 年にオフ・ブロードウェイにて初演された作品です。その後ブロードウェイでも上演、さらに2013年にはロマン・ポランスキー監督により映画化もされました。オーディションを受けに来た女優と演出家、さらに戯曲の登場人物も交錯するという二重構造を駆使しつつ、人間が持つ根源的な性的欲望をスリリングに描き出していく、ライブ感あふれる舞台です。

撮影：山崎伸康

本作『毛皮のヴィーナス』の演出を手掛けるのは文学座所属の五戸真理枝。上村聡史らのもとで演出助手として研鑽を積んだ後、2016年に文学座アトリエの会『かどで/舵』の『舵』で、初演出を果たしました。また、新国立劇場等の外部公演でもゴーリキーやチェーホフといった古典の名作を瑞々しい感性で演出し、脚光を浴びています。さらに、元々は劇作家志望だったということもあり、戯曲や小説からの脚色、童話の執筆にも積極的に取り組むなど、多彩な才能の持ち主です。そしていよいよ本作で世田谷パブリックシアター主催公演の演出デビューを飾ることになりました。

女優ヴァンダ役を演じるのは高岡早紀です。世田谷パブリックシアター主催公演へは3年連続の出演となります。三部構成の『愛するとき 死するとき』（21年、演出：小山ゆうな）では複数女性像を巧みに演じ分け、世田谷パブリックシアター×東京グローブ座『エレファント・マン』（20年、演出：森新太郎）ケンダル夫人役では知的な演技と優美な姿で観客を魅了しました。その確かな演技力と美貌で、謎多き女優・ヴァンダをいかに演じるか大きな期待がかかります。

ヴァンダに翻弄されながらも惹かれていく演出家・トーマス役は溝端淳平が演じます。シアタートラムへは、繊細な演技が好評を博した『管理人』（17年、森新太郎演出）以来の登場です。相手役の高岡とは舞台では3回目となる共演で、互いに信頼を寄せ合う「同志」のような二人のタッグが、本作の世界観をさらにパワーアップさせていくに間違いありません。

シアタートラムという限られた空間での、刺激的でライブ感あふれる二人芝居『毛皮のヴィーナス』、どうぞご期待下さい。

ストーリー
演出家のトーマスは、彼が脚色した戯曲『毛皮のヴィーナス』のヒロイン役のオーディションをするも、これぞ！という女優は見つからなかった。帰ろうとしたところに、オーディションに遅刻したという無名の女優ヴァンダが現れる。トーマスが求めるヒロイン像とは何もかもが違っていたが、強引なヴァンダに押し切られ、しぶしぶオーディションをすることになった。しかし相手役を務めるトーマスは、次第にヴァンダの演技に惹かれ出し、3ページで切り上げるはずだった読み合わせは、いつしか……。

【受賞】
第30回読売演劇大賞
最優秀演出家賞　五戸真理枝（『毛皮のヴィーナス』『コーヒーと恋愛』『貴婦人の来訪』 の演出）
優秀スタッフ賞　長田佳代子（『毛皮のヴィーナス』 『生き残った子孫たちへ』『 野鴨』の美術）

★SNS情報★
トラム、二人芝居『毛皮のヴィーナス』『建築家とアッシリア皇帝』公式Twitter
@tram_2022

世田谷パブリックシアター公式Twitter
 @SetagayaTheatre

◆五戸真理枝　コメント
『毛皮のヴィーナス』という作品は初めに映画版で知りました。二人の会話の濃厚さ、コミュニケーションの深さ、駆け引きの激しさに魅了されて、戯曲を取り寄せてみました。戯曲で読むと、オーディションをしている現代と、劇中劇の1870年と、さらに愛と美の女神アフロディーテがいたギリシャ神話の時代までがつながっている感覚――時代を超えてずっと続いてきた男女の駆け引きを見ているような、途方もなく遠い奥行きを感じました。そしてそれが、レンタルスタジオという殺風景な場所で繰り広げられていることに、想像力の飛躍がダイナミックな作品だと思い、いつか演出してみたいと憧れていました。

高岡早紀さん、溝端淳平さんは、お二人とも以前に演出助手としてご一緒させていただいたことがあります。高岡さんは姉御肌でみんなをリードしていくような強さがあって、その上細やかな方で、人格的にも尊敬しています。役を演じた時に発散される色気ともいうべき印象を強く舞台上に残す方だと思います。ヴァンダという役は、時間という概念を超越した存在、時代を経ても変わらない、女性性そのものを感じさせる存在として描きたいと思っています。高岡さんと一緒にシアタートラム版のヴァンダ像を探し、作り上げていくのがとても楽しみです。溝端さんは以前、森新太郎さん演出の『管理人』（17年、シアタートラム、演出：森新太郎）で演出助手としてご一緒しました。その時、溝端さんの演劇に対する姿勢の真摯さ、ストレートさに驚かされました。「こんなに真面目な人がいるんだ。ルックスだけでも存在感が十分なのに、こんなに一生懸命に稽古されるんだ」 と。今回演じていただくトーマスは、演劇に対する熱意と野心が非常に強い男なのですが、溝端さんのエネルギーはトーマスと重なるところがあるんじゃないかなと思います。溝端さんの頼もしさを最大限に活かしたトーマスにしたいと思っています。

劇中劇で演じられる『毛皮のヴィーナス』は、男女の惹かれ合う力、その中でも特にマゾヒズムについて描かれています。特殊性のある性的な欲求について、分析していく大人っぽい芝居です。また、お芝居を立ち上げていく二人を見ているうちに、演劇で人間を描くことの功罪、虚構によって観客を酔わせようと企むことの功罪について考えさせられたり、それをやめられない欲望に気づかされたりもします。一度ハマると抜けられない演劇の魅力がストレートに描かれた演劇です。恋愛感情や性的欲求について、細かく分析、分解して、演劇的に再表現することで、気楽に観ていただける大人の芝居をつくりあげたいと思います。ぜひ劇場でお楽しみください。

◆高岡早紀　コメント
私の演じるヴァンダという役は振り幅がすごく大きく、女優としても女性としても深いところがいっぱいあって、その未知の部分を探っていくことが今の私の楽しみです。五戸さんは私がどんなに大胆な発想をして飛び出していっても、ちゃんと受け止めてくれると期待していますので、稽古場ではいい意味で好きに暴れたいと思っています。溝端さんとは今回で３回目の舞台共演になりますが、年下とは思えないほどしっかりしていて頼りになるし、何でも気兼ねなく話し合える間柄なので、彼なら安心してちょっと寄りかかってもいいかなと思っています（笑）。

この作品は、オーディションでセリフのやりとりをしているうちに、芝居の中の世界と現実の世界が重なりあったり、女優と演出家ではなく女性と男性になっていくような構造がすごく面白い作品で、お客様もオーディションをのぞき見しているような、濃密で息つく暇もないスリリングな時間を体験できると思います。どうぞ楽しみに観にいらしてください。

◆溝端淳平　コメント
トーマスは、人や世の中や自分に対しても不満を抱えているようである種いろんなものへの復讐心みたいなものがある役なんじゃないかなと思っています。とても演じ甲斐を感じています。知的で柔らかく包み込んでくれるような印象の五戸さんがこの、ある意味激しく刺激的な作品を選ばれたということは、違う一面を見られるのではと思いますし、全力でくらいついて作品を創り上げていけるよう頑張りたいです。高岡さんはとても頼りがいがあり何でも相談できる先輩なので、今回も胸を借りるつもりで精いっぱい向き合っていきたいです。

この作品は、どちらかが空間を支配したかと思うといつの間にか支配されて、というどんでん返しが続くスリリングな作品です。また、ジェンダーについても描かれていて今の世の中を改めて考えるきっかけにもなるのではないかと思います。テーマの一つであるマゾヒズムを直接的、身体的に表現するというよりは精神的な部分に踏み込んでいくところが、逆に深みがあって妖艶でもありますので、ぜひ劇場で体感していただきたいと思います。

スタッフ／キャスト

【作】デヴィッド・アイヴズ
【翻訳】徐賀世子　
【演出】五戸真理枝

五戸真理枝

【出演】高岡早紀　溝端淳平

【美術】長田佳代子　
【照明】佐藤啓　
【音楽】国広和毅　
【音響】尾崎弘征
【衣裳】西原梨恵　
【ヘアメイク】鎌田直樹　
【演出助手】橋本佳奈　
【舞台監督】仲里良

【宣伝美術】秋澤一彰　
【宣伝写真】山崎伸康
【宣伝スタイリスト(高岡早紀)】河部菜津子　
【宣伝ヘアメイク(高岡早紀)】杉田和人
【宣伝スタイリスト(溝端淳平)】スド＝キョ＝コ　
【宣伝ヘアメイク(溝端淳平)】菅野綾香

当日券情報

８/20（土）に開幕いたします『毛皮のヴィーナス』につきまして、下記の方法で当日券を販売いたします。

1．電話予約
当日朝10:00～開演の2時間前まで世田谷パブリックシアターチケットセンター（電話03-5432-1515）にて承ります。

2．劇場窓口
開演の45分前より、シアタートラムロビーの当日券受付 にて販売します。電話予約をされた方が優先となります。

■料金：
一般　7,000円
高校生以下　3,500円

トラムシート
一般　6,300円
高校生以下　3,150円

※トラムシートは座席ではなく、客席最後部の壁に備え付けられたバーに寄り掛かる半お立見のスペースです。
　通常の座席とは異なります。
※当日券の各種会員割引はございません。
※高校生以下は当日要証明書提示。
※おひとり様4枚まで承りますが、連席でご用意できない場合もございます。
※貸切公演での当日券の販売はございません。
　貸切公演：8/24(水)14:00、8/27(土)13:00

　
※前売券は残席がある限り、前日までご予約を承ります。
　世田谷パブリックシアターチケットセンター：公演日前日19:00まで、電話03-5432-1515にて受付
　世田谷パブリックシアターオンラインチケット：公演日前日23:30まで受付

初日コメント

演出家・出演者より、初日（8/20）を終えた心境についてコメントが届きました。

◆演出：五戸真理枝
『毛皮のヴィーナス』がシアタートラムで観たい。あわよくばこの手で作り上げたい。と憧れていた作品が実際に舞台上に姿を現し、なんだか夢を見ているような気持ちです。

稽古中も、初日の舞台を観ていても、作者デヴィッド・アイヴズ氏が劇中に封じ込めた、古代から現代まで続く演劇というものへの信頼と、執拗とも感じられるくらい強い愛情が、私に強く響いてきました。
この力に巻き込まれ、導かれ、作品を組み上げさせられた感覚があります。

ヴィーナスに限らず、古代の神様は、人間の思考や空想の中に突然、ありありと姿を現し、突然姿を消す存在なのかもしれません。
この戯曲では、演劇の幻想性を利用して、そういう神様の存在感が写し取ろうとされているのかもしれず、私は創作過程で、このヴィーナスの存在感にかなり翻弄されました。

この作品は、あるシーンでは人間心理が奥深く描かれていたり、ドキドキするようなエロスを感じる場面もあるので、お客様に息をつめて見守ることも求めてくるかと思いますが。創作の喜びや、人間への讃歌、そして演劇への讃歌が、どうか心地よくお客様まで届きますように。

高岡早紀さん、溝端淳平さんをはじめスタッフ、関係者の皆さんの演出に対するお力添えに心より感謝いたします。千秋楽までの公演の無事を祈っております。

◆高岡早紀　[ヴァンダ・ジョーダン（ドゥナーエフ）役]
緊張感のある時世ながら、無事に初日を迎えられたことにまずほっとしています。

二人芝居で、とても充実した稽古を重ねてきました。大人数の舞台とはまた違った、二人の絆・呼吸が試される舞台。淳平君とはこれまでも共演を重ねてきましたが、彼には「何があっても絶対に大変なことにはならない」という安心感がありますし、一対一で向き合ってきて、よりその信頼感が増しました。

精神的にも体力的にも大変な作品ではありますが、とても楽しいです。まだまだ積み重なっている課題をこなして、淳平君と、より素晴らしい『毛皮のヴィーナス』の世界をお客様にお届けできるよう切磋琢磨していきたいと思います。

何かすごいものを目撃していただけると思います。ぜひこの時間を共に共有しに、劇場にお越しいただけましたら嬉しいです。

◆溝端淳平　[トーマス・ノヴァチェク（クジェムスキー）役]
信頼できる早紀さんの胸を借りながら、二人で作っていく空気を途切れさせないように、表現し続けられるように、そんな思いで初日の舞台に立ちました。

お客様も温かく、想像以上に贅沢な空間に身を置くことができ役者としてとても楽しめた初日となりました。

この戯曲には業(ごう)や愚かさなど、様々な人間模様が描かれています。普段、体感することのない生々しいものをお届けできればと思っています。困難な方もいらっしゃるご時世だと思いますが、よろしければ劇場に足をお運びください。観に来てくださった方には最高のものをお届けできるようにがんばりますので、ぜひ楽しみにお越しください。

メディア情報

▼初日コメント・レビュー・劇評
8/30(火)読売新聞　夕刊
8/27(土)ぴあアプリ
8/27(土)News Socra
8/26(金)公明新聞
8/25(木)朝日新聞　夕刊
8/24(水)ローチケ！演劇宣言
8/23(火)演劇キック
8/23(火)エンタメターミナル
8/22(月)okepi
8/22(月)THEATER GIRL
8/22(月)カンフェティ
8/22(月)スポニチアネックス
8/22(月)サンケイスポーツ
8/22(月)スポーツ報知
8/22(月)SPICE
8/22(月)ステージナタリー

▼インタビュー
8/19(金)THEATER GIRL　溝端淳平　インタビュー（後編）
8/18(木)朝日新聞夕刊　高岡早紀　インタビュー
8/18(木)THEATER GIRL　溝端淳平　インタビュー（前編）
8/16(火)朝日新聞デジタル　高岡早紀　インタビュー
8/11(木・祝)毎日キレイ　高岡早紀　インタビュー③
8/9(火)週刊女性（8/23・30合併号）　溝端淳平　インタビュー
8/9(火)毎日キレイ　高岡早紀　インタビュー②
8/6(土)毎日キレイ　高岡早紀　インタビュー①
8/1(月)B-plus　溝端淳平　インタビュー
7/28(木)GLOW　高岡早紀　表紙・インタビュー
7/21(木)朝日新聞夕刊「おんなのイケ麺」　五戸真理枝　インタビュー
7/1(金)ステージぴあ　高岡早紀　溝端淳平　インタビュー
6/20(月)telling,　溝端淳平　インタビュー（後編）
6/19(日)telling,　溝端淳平　インタビュー（前編）
6/17(金)ステージナタリー　五戸真理枝　高岡早紀　溝端淳平　インタビュー
5/9(月)えんぶ（6月号）　溝端淳平　インタビュー

▼TV・ラジオ出演
8/19(金)19:00～　日本テレビ系列「沸騰ワード10」溝端淳平　ゲスト
8/1(月)19:00～　TBS系列「クイズTHE違和感」溝端淳平　ゲスト
7/31(日)16:00～　ニッポン放送「笑福亭鶴瓶 日曜日のそれ」高岡早紀　ゲスト
7/16(土)8:30～　フジテレビ系列「土曜はナニする！？」高岡早紀　ゲスト
7/10(日)10:25～　日本テレビ系列「ニノさん」高岡早紀　ゲスト
7/4(月)22:00～　フジテレビ系列「グータンヌーボ2」溝端淳平　ゲスト
5/20(金)11:45～　フジテレビ系列「ポップUP！」　高岡早紀・溝端淳平　出演　

ご来場のお客様へ

世田谷パブリックシアター／シアタートラムでは、新型コロナウイルス感染症拡大予防のため、十分な安全対策を行い、館内の衛生管理につとめております。
お客様の安全な観劇のため、感染予防対策にご協力をお願いします。

「ご来場のお客様へ」「劇場内でのお願い」PDFダウンロードはこちら　

◆本公演の上演時間は、約1時間45分（休憩なし）です。

◆会場でのお預かり及びご郵送などでの、出演者への生花・食べ物・生もの・お手紙などのプレゼントは一切お受け取りできません。
　また、関係スタッフ・キャストへのご面会もお断りいたします。何卒ご了承ください。
　当施設は複合施設となっており、安全のため、楽屋口および施設周辺での楽屋入り待ちおよび出待ち行為は一切禁止とさせていただいております。ご理解、ご協力のほど、お願い申し上げます。

　新型コロナウイルスの感染症対策により、カウンターでの荷物のお預かりはいたしません。返金式ロッカーをご利用ください。（※ロッカーは数に限りがございます）
　キャリーケース等もお預かりできかねますので、大きめのお荷物をご持参でのご来場はお控え頂けますよう、お願いを致します。皆様のご理解・ご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。

転売行為の禁止について

営利を目的としたチケット転売は、いかなる場合にも固くお断りいたします。
転売されたチケットが確認された場合はご入場をお断りする、ご入場後に判明された場合はご退席いただく等対応しております。
世田谷パブリックシアター／シアタートラムでは、ご入場時ご本人確認を行うことがございます。
皆様が公平にチケットを購入できますよう、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

【公式チケットリセール「チケトレ」について】
世田谷パブリックシアター8～9月公演『毛皮のヴィーナス』では、ご購入者様ご本人の来場が難しい場合、公式チケットトレードリセール「チケトレ」にて対応いたします。

チケットの購入をご希望のお客様は、https://tiketore.com/　からご確認ください。
※出品の受付は終了いたしました

チケトレに関するお問い合わせはこちら
http://redirect.pia.jp/pc/tiketore.html

車椅子スペースをご希望のお客様へ

本公演での車椅子スペースの受付は終了いたしました。車椅子スペースをご希望のお客様におかれましては、ご希望に添えず申し訳ございません。何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。
（2022年8月20日）

動画

• 五戸真理枝　コメント
• 高岡早紀　コメント
• 溝端淳平　コメント

舞台写真

撮影：細野晋司

観劇サポート

託児サービス

前売入場券を販売する公演では、基本的に託児サービスがございます。
定員に限りがございますので、ご利用にあたり予約が必要です。

ご利用希望日の3日前の正午まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。
お早めにご予約ください。
また、障害のあるお子様についてはご相談ください。

当劇場の観劇サポート・バリアフリーサービスについてはこちらよりご確認ください。