「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」

公演情報->「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」

「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」

［原作］

ルイージ・ルナーリ
　

［翻案］

溝口迪夫
　

［演出・美術］

佐藤信
　

［出演］

毬谷友子
白井晃
　

［日時］

2002年2月

3日（日）		4:00　☆
4日（月）		7:00＋ポストトーク
5日（火）		7:00＋ポストトーク
7日（木）		7:00＋ポストトーク
8日（金）		7:00＋ポストトーク
9日（土）		2:00　☆
10日（日）		2:00　☆
☆は託児サービスあり。

※2月9日（土）に目の不自由な方のために、開演前に
舞台装置の説明会を行います。詳細はこちら
※ポストトーク出演者情報

［会場］

世田谷パブリックシアター
（東京都世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー3階）
（最寄り駅：東急田園都市線もしくは東急世田谷線の三軒茶屋駅）
　

[料金]
(全席指定・税込)

Ａ席＝5,000円
Ｂ席＝3,000円

ユース割引　Ａ席＝4,500円

（20歳未満または学生の方、要学生証、年齢を証明できるものを入場時に提示。本人のみ。くりっくチケットセンター、チケットぴあにて前売り券のみ取扱い。）

SePT倶楽部会員　Ａ席＝4,500円
　

［前売開始］

一般　2001年12月13日（木）
SePT倶楽部会員　2001年12月4日（水）
　

［前売取扱］

くりっくチケットセンター　03-5432-1515
チケットぴあ　03-5237-9988
ｅ＋（イープラス）　03-5749-9911
ローソンチケット　03-3569-9900　（Lコード　39502）
　

[託児]

☆公演託児サービスあり。定員制・要予約。
料金：2000円
対象：一歳児～小学2年生（障害のあるお子さまについてはご相談ください。）
申込：03-5432-1530（午前10時～正午）
　

[お問合せ]

世田谷パブリックシアター　03－5432－1526
　

作品について

　世田谷パブリックシアターでは、現在、全国的に展開されている大規模な文化事業「日本におけるイタリア年」にあわせて、イタリア現代演劇「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」の翻訳上演に取り組みます。
　「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」はミラノ・ピッコロ座のドラマターグであったルイージ・ルナーリが1997年に発表した作品で、本人が自分の作品の中でも最高傑作と評する話題作です。世田谷パブリックシアターの劇場監督・佐藤信は1996年にマルセイユの公共劇場でルナーリ作品に出会ってから、ルナーリ作品の翻訳上演の企画を暖めており、「日本におけるイタリア年」を期にようやく実現の運びとなりました。
　「パードレ・ノーストロ／我らが父よ」は、対極の世界に住む実在の二人の若者、イタリア人のアルドとアメリカ人のローズマリーが、不思議な空間で出会い、繰り広げる切なく不思議な愛の物語です。

出演者プロフィール

毬谷友子（まりやともこ）
東京都生まれ。1985年、宝塚歌劇団退団後、舞台を中心に活躍。1988年に文化庁芸術選奨文部大臣賞新人賞、1992年に第27回紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。一人芝居『弥々』（矢代静一作）をライフワークとして上演し続け、また佐藤信演出作品では『マック・ザ・ナイフ』（1985年）『ネネム』（1999年、2000年）『ふたごの星』（2001年）に出演。

白井晃（しらいあきら）
早稲田大学教育学部卒。在学中、早稲田大学演劇研究会に在籍。卒業後1983年遊◎機械／全自動シアターを結成。代表。全ての公演に出演。演出力も高く評価され、劇団外の演出も多い。1994年「ラ・ヴィータ」（演出：白井晃）にて平成6年度文化庁芸術祭賞を受賞。1995年より、TVドラマ「王様のレストラン」をきっかけに、テレビ、映画など映像のフィールドにも活動の場を広げている。

原作者プロフィール

ルイージ・ルナーリ
1934年生まれ。ジョルジョ・ストレーレルが創設したミラノ・ピッコロ座で二十年にわたりドラマターグとして活躍。エッセイや演劇書を多数著し、モリエールの全訳、シェイクスピアからニール・サイモンに至る英米作品等を翻訳。テレビや舞台用に多くの台本を提供。1990年に「住所まちがい」を発表。1994年にアビニョンでフランス語上演されて以来、ヨーロッパで大成功をおさめる。主な台本に「セネター・フォックス」（1980年）、「不愉快な遭遇」（1995年）他、小説・エッセイ等多数執筆。

▲TOP