Performance information

Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company

"Bombix Mori with Rush" "Goldfish"

Performance period
December 2012, 11 (Thursday) -March 22, 2012 (Sunday)
theater
Setagaya Public Theatre
Ticket pre-sale start date
General : From Sunday, September 2012, 09
Pre-registration for Tomonokai members: From Friday, October 2012, 08
Advance reservation for Setagaya Arts Card members: From Sunday, September 2012, 08
Flyer image
imageFrom "Bombix Mori" photo by Gadi Dagon
image/From "Goldfish" photo by Asaf Ashkenazy

 Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company based in Israel. It will be the first time in seven years to appear in the theater.
 The company was formed in 92 by Inbal, who was active as a dancer in the Batsheva Dance Company, and Avshalom, who was a talented actor and director in the world of film and theater.In addition to winning numerous awards in Israel, he was selected as the best artist at the UK festival "Dance Umbrella" and has been highly acclaimed overseas, including a tour of the UK.
For this performance in Japan, the new work "Bombix Mori" will be performed in a special version specially organized for Japanese fans. "Bombix Mori" means silkworm in Latin.The dance is warm and fluffy like a cocoon and supple like silk. "Goldfish" is a wonder stage for families.Their cute appearance, such as cute makeup and costumes, is sure to captivate the audience.Please experience the magical time.

======
Performing Arts Critic 12 must arrive by December 2nd (Sun) Joint Review “Write Criticism”Looking for Criticism!
======
Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company
Decision to hold a performance workshop!Detail isplease use this form.から
"Dance workshop to enjoy the body" detailsplease use this form.から
.....................
Related event "Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company Video Screening & Talk"please use this form.から
======
★Your message has arrived★
People are certainly dancing in front of me, but my awareness of that is gradually fading away, and I feel like I'm enlarging the world of old picture books and stories in my head.
The fairy tale-like fantasy that this dance company draws is not a world where everything is magnificently depicted like in a blockbuster movie, but rather it seems to be right next to reality, but it is like a deep hole that once you fall into it you can't return. , it is a mysterious dream-like world that remains haunted for a while after waking up.
Something as memorable as a strange dream.
Even though it's been seven years since my last performance, I still haven't woken up from my dream and I want to be obsessed with this world again as soon as possible.
Ichio Otsuka (illustrator/art director)

Inbal & Avshalom's works seem to express each moment very freely, and are always firmly connected to the viewer's body, time, and life.I want to thoroughly enjoy the first performance of the work in Japan.
Tabaimo (contemporary artist)

The works of Inbal and Avshalom are always tantalizing and tickling.For example, a small gift box that should not be opened yet.I was worried about the contents, so I shook it and checked the weight.When I peeked through the cracks in the box, I saw strange people sneaking around inside.It's like a Japanese gag manga, and it's like a drifter who is relieved to be removed.
Daisuke Nakayama (Artist)

Fun and horror are mixed and full of fables.It is one of my great pleasures to imagine the thoughts and feelings of Inbal and Avshalom alone.
Welcome back to Japan after a long absence! !
Akaji Maro (Butoh Dancer/Director of Dairakudakan) 

I would like as many people as possible to take a peek into their world.Scales will surely fall from your eyes and guide you on a wonderful journey.
Kaiji Moriyama (Dancer/Choreographer)
======
★ Post-talk performers decided! ★
"Bombix Mori with Rush"
November 11 (Friday/holiday) Kaiji Moriyama (Dancer/Choreographer)
Saturday, November 11 Tabaimo (contemporary artist)
======
★The video of "Bombix Mori" has arrived★


"Bombix Mori"
The long-awaited latest work featuring the contrast between black and white, renewing the colorful and decorative image that is synonymous with the company.Behind the scenes of a puppet theater, it is full of mysterious excitement like peeping into the secret chatter of puppets.The title "Bombix Mori" means silkworm in Japanese.A little grotesque and adorable like a silkworm, fluffy like a cocoon, and supple like silk.The New World of Inbal & Avshalom surrounds us.

★The footage of "Rush" has arrived★


"rush"
Created in collaboration with the American physical theater group Pirobolous (artistic director Robbie Burnett), this work is full of warm and amusing scenes, just like the world of clay animation.Peter Slutska, who has been active as an animator in numerous video works such as Björk's PV "Crystal Line", will participate, adding a new taste to the stage of Inbal & Avshalom.

★The footage of "Goldfish" has arrived★


"Goldfish"
A family-oriented wonder stage that Inbal and Avshalom have worked on for the first time.For children?Don't underestimate it!It's full of excitement that makes you want to stretch out your hand unintentionally.Your own original story unfolds in front of you.What if Alice in Wonderland chased a goldfish and jumped into the closet sea?It's full of smiles and nostalgia.Have a miracle cute and happy moment with your loved one.

[Choreography/Direction/Staging/Costume Design] Inbal Pinto & Avshalom Pollak 

Performance schedule

July 2012

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
19:30★
23
19:30 ◎
24
15:00 ◎
25
13:00◎
16:00◎
26
27
28
29
30
 
* Performance time is about 1 hour 40 minutes (including about 15 minutes break) of "Bombix Mori with Rush".
"Goldfish" is scheduled for about 50 minutes (no break).
* Reservation up to the day before
Theater ticket center (store & phone) Until 19:XNUMX the day before the performance
Theater online tickets will be accepted until 23:30 the day before the performance.

*Same-day tickets will be sold from 60 minutes before the start of the performance at the Setagaya Public Theater on the 3rd floor of Carrot Tower at the same-day ticket reception in front of the theater entrance.

◎=There is a post-talk

★ "Bombix Mori with Rush" *Preschoolers are not allowed to enter.
●『Goldfish』 ※Children under 3 years old are free on the knees.

Prices

All seats specified
★ "Bombix Mori with Rush" November 11nd (Thursday) to 22th (Saturday)
General 4,800 yen / pair 8,000 yen / 2 works set ticket 6,000 yen (available only at the Setagaya Public Theater Ticket Center)

2,000 yen for high school students and younger (Available only at the Setagaya Public Theater Ticket Center, proof of age required)

U24 2,400 yen (pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)

● “Goldfish” November 11 (Sun) 
Fee * Adult: 2,500yen

Children 1,500 yen (4 years old to high school students, setagaya public theater ticket center, online only, proof of age must be presented on the day)

U24 1,500 yen (pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)



Tomonokai member discount ★ "Bombix Mori with Rush" 4,000 yen
●『Goldfish』 Adults ¥2,000 / Children ¥1,000
 

Setagaya Arts Card member discount ★ "Bombix Mori with Rush" 4,500 yen
●『Goldfish』 Adults ¥2,000 / Children ¥1,000



* "Setagaya Ward Resident Discount" has been changed to "Setagaya Arts Card Member Discount (Arts Card Member Discount)".To use the Setagaya Arts Card membership discount and pre-sale, you need to register as a member of the Setagaya Arts Card (for those aged 15 and over living in Setagaya Ward).For details, please refer to the website (http://www.setagaya-bunka.jp/artscard/) or contact the following.
[Inquiries] Setagaya Cultural Foundation Setagaya Arts Card Secretariat 03-5432-1548 [10:19 to XNUMX:XNUMX, open all year round (except year-end and New Year holidays)] 

Ticket handling

Setagaya Public Theatre Ticket Centre 03-5432-1515
Computer (pre-registration required. Available 24 hours a day)
Click here for ticket purchase and reservation

Mobile phone:http://setagaya-pt.jp/m/

Click here for member registration and membership application
U24
(Under 24)
(Pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)
Ticket Pia 0570-02-9999 (P code: 423-388)
http://pia.jp/t/
Ticket Pia store, Seven-Eleven, Circle K Sunkus
Setagaya Arts Card member discounts are only available for advance purchase at the Setagaya Public Theater Ticket Center (in-store, by phone, or online).Membership registration for the Setagaya Arts Card is required in advance. For details on the Setagaya Arts Cardplease use this form.から

Theater support

Wheelchair space
 

Both the Setagaya Public Theater and Theater Tram have spaces for wheelchair users.Due to the limited number of seats available, reservations are required.

[Fee]: 10% discount on applicable area ticket fee [Up to 1 attendant is free]
【application】: 03-5432-1515 Theater Ticket Center

We accept applications until 19:XNUMX on the day before the desired date, but will close as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.Also, if you are going to watch the performance in your seat, we will guide you smoothly to your seat, so please contact the theater in advance.

Childcare service
 

Childcare services are basically available for performances that sell advance admission tickets at the Setagaya Public Theater and Theater Tram.

[Fee]: 2,000 yen (per person)
【Subjects】: Over 6 months old and under 9 years old
【application】:03-5432-1526 Setagaya Public Theater

Reservations are accepted until noon three days before the desired date of use, but will be closed as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.In addition, please consult about children with disabilities.

Consignment: Kids Room Tinker Bell Sancha

Contact

Setagaya Public Theater Ticket Center 03-5432-1515

[Host]
Setagaya Arts Foundation
[Planning and production]
Setagaya Public Theatre
[Support]
Ministry of Foreign Affairs of Israel/Embassy of Israel/Embassy of Japan in Israel/Setagaya Ward
[Subsidy]
Foundation Tokyo Club
[Sponsor]
Lunette Anne Valentine
[Sponsor]
Toyota Motor Corporation / Toho Holdings Co., Ltd.
[cooperation]
Tokyu Corporation/Tokyu Hotels/Shibuya Excel Hotel Tokyu
Fiscal 24 Agency for Cultural Affairs Creative transmission project from excellent theaters and music halls
Setagaya Public Theater celebrates its 15th anniversary
 

Remarks

[Domestic Tour]
November 11th (Sat) "Goldfish" Kyoto Art Theater Shunjuza
December 12st (Sat) "Bombix Mori with Rush" Matsumoto Performing Arts Center