Performance information

"Outward Turn - Outen"

Performance period
April 2011, 11 (Sun) to April 06, 2011 (Sun)
Theatre tram
Ticket pre-sale start date
General : From Sunday, September 2011, 09
Pre-registration for Tomonokai members: From Saturday, March 2011, 09
Advance reservation for Setagaya Arts Card members: From Saturday, March 2011, 09
Flyer image

Seiko Takada / Keita Oishi "Unchain My Heart"


        Miwako Ichikawa/Hiroyuki Onoe/Hijiri Ando “Peach”


       Honoka/Yosuke Asari/Michie Kakimaru “I want to go”


      Rie Minemura / Yasushi Togiri "Overturn"

 With the aim of creating a work that will be accepted by a wide range of generations, we will be performing "Outen - Outen" at Theater Tram in November.
 His screenplay was selected as a finalist for the 52nd Kishida Kunio Drama Award, and in 2009, he won the 21 (64th) Agency for Cultural Affairs Art Festival Newcomer Award for writing and directing a replay at Theater Tram. Yuko Kuwabara, who won the award, and Go Aoki, who has been active in many works as a screenwriter and director, will be directing.

 Four stories progress centering on three pairs of men and women and their drivers who got on a high-speed night bus on a summer day.The contents drawn in each story are all centered on women.Each had their own unique cast.

 In "Unchain My Heart", a man who was laid off and a woman who used to be his mistress hand over the ashes to his siblings in accordance with her mother's will.Seiko Takada, the star actress of Gekidan☆Shinkansen, plays the woman who is having an affair, and Keita Oishi plays the laid-off man.
 Younger brother is confused when a woman claiming to be his brother's fiancé appears at the peach farm run by twin brothers."Peach" gradually reveals her identity and her brother's feelings.Miwako Ichikawa, who has appeared in many video works and left a strong impression on the stage with Suzuki Matsuo's work, Hiroyuki Onoe, and Kiyoshi Ando will appear.
 A woman who jumps from the second floor of her house and ends up in the hospital deepens exchanges with a man who wakes up from a coma in the same room.Honoka, Yosuke Asari, and Michie Kakimaru, who made their stage debut in "Kafka's Metamorphosis," will appear.
 Rie Minemura and Yasun Togiri, who belong to Nylon 100 Degrees and are also active in other theater companies, will appear in "Yokotou", which depicts a woman who meets her son's friend by chance at a bus stop and heads for the same destination.
 In addition, Shuji Fujikawa and Ryuta Endo will appear in multiple stories.

 A story that gradually reveals the troubles and conflicts that each person has as they move back and forth across the time axis.Expectations are high for Yuko Kuwabara, Go Aoki, and the chemical reaction of the attractive performers.

to getter I have summarized my impressions in, so please take a look.
◎=Post-talk performers and moderator decided!
November 11 (Wednesday) Seiko Takada/Kyota Oishi/Rie Minemura/Ansu Togiri/Go Aoki
November 11 (Friday) Miwako Ichikawa/Hiroyuki Onoe/Kiji Ando/Go Aoki Moderator: Miho Nakai
November 11 (Sat) Honoka/Yosuke Asari/Michie Kakimaru/Go Aoki Moderator: Kyoko Tokunaga
November 11th (Monday) Go Aoki / Mansai Nomura
To Ticket Pia News"Outward Turn - Outen"Was published.
"Shinobu's Theater Review"A rehearsal report for "Outen - Outen" has been published.
Interview with Go Aoki and Yuko KuwabaraClick here for the guidelines.から
*November 11th (Sun)Theater tour held
Information about the stage information session for the visually impairedClick here for the guidelines.から

Open a performance account for "Outen - Outen".We will be posting various things such as advance sales information, rehearsal conditions, and information on publication, so please look forward to it!Please follow us.

Latest message arrived! !
Message from Seiko Takada and Keita Oishi who appear in "Unchain My Heart"

Message from Ms. Rie Minemura and Ms. Yasun Togiri
Message from director Go Aoki

"Outen - Outen" Trailer Movie

Messages from Miwako Ichikawa, Hiroyuki Onoe, and Kiyoshi Ando who appear in "Peach"

Messages from Honoka-san, Yosuke Asari, and Michie Kakimaru who appear in "Ikitai"

[Screenplay] Yuko Kuwabara (KAKUTA)
[Director] Go Aoki

[Appearance] Seiko Takada / Keita Oishi "Unchain My Heart"
      Miwako Ichikawa/Hiroyuki Onoe/Hijiri Ando “Peach”
      Honoka/Yosuke Asari/Michie Kakimaru “I want to go”
      Rie Minemura / Yasushi Togiri "Overturn"
      Shuji Fujikawa/Ryuta Endo

The 15 performing arts critics are soliciting criticism.Detail isClick here for the guidelines.から

Performance schedule

July 2011

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
14:00 ●
14:00 ■
* Performance time is scheduled to be about 2 hours and 5 minutes (no intermission).
*Same-day tickets can be reserved by phone on the day Theater Ticket Center 03-5432-1515
 45 minutes before the start of the performance, tickets will be sold at the theater tram lobby reception desk on the day.

◎=There is a post-talk
★ = preview
● = theater tour
■ = Pre-stage briefing for the visually impaired (application required at the theater, free of charge, for those who have a ticket for the performance)


All seats specified
General 5,000 yen

2,500 yen for high school students and younger (Only available at the Setagaya Public Theater Ticket Center and telephone reservations, proof of age required)

U24 2,500 yen (pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)

★ = preview general 4,000 yen
High school students and younger/U24 2,000 yen

Tomonokai member discount 4,500 yen

Setagaya Arts Card member discount 4,700 yen

Ticket handling

Setagaya Public Theatre Ticket Centre 03-5432-1515
Computer (pre-registration required. Available 24 hours a day)
Click here for ticket purchase and reservation

Mobile phone:

Click here for member registration and membership application
(Under 24)
(Pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)
Ticket Pia 0570-02-9999 (P code: 414-894)
Lawson Ticket 0570-000-407 (operator)
0570-084-003 (L code: 33621)
The Setagaya Ward Resident Discount is only available for advance purchase at the Setagaya Public Theater Ticket Center (Tel & storefront).If you live in Setagaya Ward, you can now purchase the Setagaya Ward Discount online by applying for the Setagaya Arts Card in advance. For details on the Setagaya Arts Card

Theater support

Wheelchair space

Both the Setagaya Public Theater and Theater Tram have spaces for wheelchair users.Due to the limited number of seats available, reservations are required.

[Fee]: 10% discount on applicable area ticket fee [Up to 1 attendant is free]
【application】: 03-5432-1515 Theater Ticket Center

We accept applications until 19:XNUMX on the day before the desired date, but will close as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.Also, if you are going to watch the performance in your seat, we will guide you smoothly to your seat, so please contact the theater in advance.

Childcare service

Childcare services are basically available for performances that sell advance admission tickets at the Setagaya Public Theater and Theater Tram.

[Fee]: 2,000 yen (per person)
【Subjects】: Over 6 months old and under 9 years old
【application】:03-5432-1526 Setagaya Public Theater

Reservations are accepted until noon three days before the desired date of use, but will be closed as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.In addition, please consult about children with disabilities.

Consignment: Kids Room Tinker Bell Sancha

Contact Us

Setagaya Public Theater Ticket Center 03-5432-1515

Setagaya Arts Foundation
[Planning and production]
Setagaya Public Theatre
Toyota Motor Corporation/Bloomberg
Tokyu Corporation/Tokyu Hotels/Shibuya Excel Hotel Tokyu
23 (66th) Agency for Cultural Affairs art festival participation performance