Performance information

Piccolo Theater in Milan

"Arlecchino: Having Two Masters at Once"
* Performed in Italian with Japanese subtitles

Performance period
September 2009, 07 (Friday) -October 03, 2009 (Sunday)
Setagaya Public Theatre
Ticket pre-sale start date
General : From Sunday, September 2009, 05
Pre-registration for Tomonokai members: From Sunday, September 2009, 05
Advance reservation for Setagaya Arts Card members: From Saturday, March 2009, 05
Flyer image
Image: Piccolo Theater in Milan
Image: Piccolo Theater in Milan
photo by Ciminaghi/Piccolo Teatro di Milano

*From June 6th (Thursday), auxiliary seats will be on sale for all schedules.
For details, Click here for the guidelines.

The masterpiece "Arlecchino: Having Two Masters at Once" revived the improvisational masked comedy (commedia dell'arte) said to have originated in Italy in the 16th century. Following their visits to Japan in 1979 and 1999, this will be their third visit to Japan for the first time in 10 years.This work, which has been performed and loved in more than 3 countries around the world, will be performed with Japanese subtitles for the first time.

Arlecchino, the best known of the Commedia dell'arte, is a man in colorful patchwork who is always hungry and acts on the spur of the moment, causing chaos and turmoil around him.He is a lovable character who has entertained audiences for centuries.

This time, the famous actor Ferruccio Soleri, who has been playing Arlecchino for 50 years and captivates the audience with his delicious performance, and Enrico Bonavera, who stirs up laughter in the audience with his speedy and energetic performance, will play Arlecchino on a daily basis.
Please enjoy each attractive Arlecchino.

[Written by] Carlo Goldoni
[Director] Giorgio Strehler

[Appearance] Ferruccio Soleri (3rd and 5th) / Enrico Bonavera (4th) / others

"Kyogen Theater XNUMX"Performance information

Performance lecture information  

Performance schedule

July 2009

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
* Post-talk performers have been decided.
◎ Post Talk Appearance: 7/4 = Enrico Bonavera / Stefano De Luca / Mansai Nomura
7/5 = Ferruccio Soleri/Stefano De Luca/Mansai Nomura

* The performance time is scheduled to be about 2 hours and 40 minutes (1st and 2nd acts 95 minutes, intermission 15 minutes, 3rd act 50 minutes).
*Same-day tickets are sold at the same-day ticket office on the 60rd floor of Carrot Tower, next to the Setagaya Public Theater entrance, from 3 minutes before the start of the performance.

*Preschool children are not allowed to enter.After the performance, you may not be able to get to your original seat.Please note.


All seats specified
General S seat 5,000 yen / A seat 3,500 yen

High school students and younger Half price of each general fee (available only at the theater ticket center, please present something that can confirm your age (such as an insurance card).)

Half price of each general fare of TSSS

Tomonokai member discount S seat 4,500 yen

Setagaya Arts Card member discount S seat 4,700 yen

Ticket handling

theater ticket center 03-5432-1515
Computer (pre-registration required. Available 24 hours a day)
Click here for ticket purchase and reservation

Mobile phone:

Click here for member registration and membership application
(TOYOTA Student Support at SePT)
(Pre-registration required. Available 24 hours a day)
Electronic ticket pia 0570-02-9999 (P code: 394-860)
Lawson Ticket 0570-000-407 (operator)
0570-084-003 (L code: 35720)
The Setagaya Ward Residents Discount is only available for advance purchase at the Theater Ticket Center (Tel & Store).If you live in Setagaya Ward, you can now purchase the Setagaya Ward Discount online by applying for the Setagaya Arts Card in advance. For details on the Setagaya Arts Card

Theater support

Wheelchair space

Both the Setagaya Public Theater and Theater Tram have spaces for wheelchair users.Due to the limited number of seats available, reservations are required.

[Fee]: 10% discount on applicable area ticket fee [Up to 1 attendant is free]
【application】: 03-5432-1515 Theater Ticket Center

We accept applications until 19:XNUMX on the day before the desired date, but will close as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.Also, if you are going to watch the performance in your seat, we will guide you smoothly to your seat, so please contact the theater in advance.

Childcare service

Childcare services are basically available for performances that sell advance admission tickets at the Setagaya Public Theater and Theater Tram.

[Fee]: 2,000 yen (per person)
【Subjects】: Over 6 months old and under 9 years old
【application】:03-5432-1526 Setagaya Public Theater

Reservations are accepted until noon three days before the desired date of use, but will be closed as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.In addition, please consult about children with disabilities.

Consignment: Kids Room Tinker Bell Sancha

Contact Us

Theater Ticket Center 03-5432-1515

Setagaya Cultural Foundation
[Planning and production]
Setagaya Public Theatre
Embassy of Italy / Italian Chamber of Commerce in Japan
[Special cooperation]
Italian Cultural Institute/Asahi Shimbun
Barilla Japan
Mansaku no Kai / Tokyu Corporation / Tokyu Hotels / Shibuya Excel Hotel Tokyu
21 Agency for Cultural Affairs Art Base Formation Project
The Tokyo tour of Arlecchino, Servant of Two Masters is supported by MIBAC - Ministero per i Beni e le Attivita Culturali, MAE - Ministero degli Affari Esteri, Comune di Milano - Expo 2015 and Camera di Commercio di Milano. Partner: Eni Official carrier: Lufthansa