公演情報 2021.05.27

―Kyogen Theatre Vol.9― How to borrow a tablet that displays subtitles in multiple languages; Japanese for individuals who are deaf or hard of hearing, and English / Chinese for non-Japanese speakers.

How to borrow a tablet that displays subtitles in multiple languages; Japanese for individuals who are deaf or hard of hearing, and English / Chinese for non-Japanese speakers.

 

SePT will loan tablets with multilingual subtitles;
a) Japanese subtitles for individuals who are deaf or hard of hearing, and b) English / c) Chinese subtitles for non-Japanese speakers.
Tablets can be collected at the theatre lobby on the day of the performance.

 

Dates: Fri, 25 June at 19:00 for Program B performances of Funawatashimuko and Ayu
     Sat, 26 June at 17:00 for Program B performances of Funawatashimuko and Ayu

Location: Setagaya Public Theatre
     3rd Floor, Carrot Tower
     4-1-1 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo
     Directly connected with Sangenjaya Station on the Tokyu Den-en-toshi Line or the Setagaya Line

Cost: Free of charge

Eligibility: Available to individuals with a ticket for the performance in question

How to apply: After purchasing a ticket for the performance, fill out the online application form below OR apply by phone (03-5432-1526), fax (03-5432-1559), or e-mail (support@setagaya-pt.jp).
To apply by e-mail or fax, please include your name, e-mail address, phone number, fax number (if applicable), age, desired number of subtitle tablets, and desired subtitle language (Japanese, English or Chinese).
Please also indicate whether or not you are deaf or hard of hearing and whether or not will be accompanied by an assistance dog (service dog).

Contact Information: Setagaya Public Theatre
 Phone: 03-5432-1526  Fax:03-5432-1559  e-mail:support@setagaya-pt.jp

 

Click here for the online subtitle tablet application form