Performance information

"cryptogram"

Performance period
December 2013, 11 (Wednesday) -January 06, 2013 (Sunday)
theater
Theatre tram
Ticket pre-sale start date
General : From Sunday, September 2013, 09
Pre-registration for Tomonokai members: From Sunday, September 2013, 08
Advance reservation for Setagaya Arts Card members: From Saturday, March 2013, 09
Stage photo imageJohn: Yuhisa Sakaguchi (left), Eiru Yamada (right) Photo by Yoshito Mido
image/

Cryptogram means "encryption" or "(mysterious) symbol" in English

There are three characters in Cryptogram.Donnie, Dell, and John.
The relationship between the three shows an unexpected development from the exchange of simple words.
David Mamet, one of America's leading playwrights and screenwriters, continues to fascinate viewers with his mysterious developments.
What is the "code" that Mamet set up...

★Comments from the cast on the first day have arrived★
Last Saturday, November 11th (Saturday), "Cryptogram" reached the first day of the performance safely after the preview performance.I will tell you the impressions of the cast members who have just finished the performance.

Mr. Shosuke Tanihara as Dell
“This is the most cryptic and complicated work I have ever experienced, and as the ciphers are deciphered, I am able to become immersed in this world and find out how interesting it is. During the performance, I would like to continue deciphering the code that Mamet set up."

Narumi Yasuda as Donnie
"First of all, I'm glad that we were able to welcome the first day safely. I think that I just act with a fresh feeling every day. Now, I want to face 'Cryptogram' with that kind of feeling every day."

The role of John (double cast) Yuhisa Sakaguchi
"On the first day, I don't know why, but I was really nervous. It's difficult to talk about, but there are various ways of thinking, so how the audience thinks, for example, what happened to Robert ... How did you think? I want to know

The role of John (double cast) Eiru Yamada
“During rehearsals, I thought it would be difficult to memorize the lines, but now I was surprised that I could remember so much. , I want you to see the "scene before receiving the knife" at the end of the third act.

By all means, please try to decipher the “code” set by the four and Mamet at the theater.
The performance is until November 11th (Sun).Get your tickets early.
======
★ Media Information ★
November 11 (Wednesday) “Shinbun Akahata” “Cryptogram” Drama Review
November 11 (Wednesday) "Nihon Keizai Shimbun" evening edition "Cryptogram" play review
November 11 (Thursday) "Asahi Shimbun" evening edition "Cryptogram" play review
...............
October 10 (Tue) "Weekly Asahi October 1 issue" (Asahi Shimbun Publishing) Mariko Hayashi x Shosuke Tanihara talk
October 10 (Friday) "ACTOR'S FACE vol.11" (Fusosha) Interview with Shosuke Tanihara
October 10 (Friday) NTV 18:8-30:9 Broadcast TBS “Hanamaru Market” “Special Research” Corner Guest: Shosuke Tanihara
October 10st (Monday) NTV broadcast from 21:21 to 21:55 "One minute deep story that changes your life" Appearance Shosuke Tanihara
October 10 (Tue) TBS Radio "Yuri Osawa's Yu Yu Wide" Narumi Yasuda Appearance
October 10th (Thursday) "Mainichi Shimbun" evening edition Eriko Ogawa interview
October 10th (Sat) "BEST STAGE December issue" (Ongaku to Hito) Interview with Eriko Ogawa
October 10th (Monday) "TOKYO HEADLINE vol28" (Headline) Interview with Shosuke Tanihara
Thursday, October 10 Web"Pia + Theater November issue"(Pia) Interview with Eriko Ogawa
November 11 (Friday) "ecrat December issue" (Shueisha) Narumi Yasuda serialization
November 11 (Friday) "ecrat December issue" (Shueisha) Interview with Shosuke Tanihara
November 11 (Friday) "Kateigaho December issue" (Sekaibunkasha) Interview with Shosuke Tanihara
11th February (Friday)　"Ticket Pia News"Interview with Shosuke Tanihara
November 11 (Sat) "Theater Guide December issue" (Morning Desk) Interview with Eriko Ogawa
November 11 (Sat) TBS TV from 2:9 to 30:14"King's brunch"　Shosuke Tanihara performance introduction
November 11 (Wednesday) Yomiuri Shimbun evening edition Eriko Ogawa interview
November 11th (Friday) TBS TV 8:23-23:30"A studio" 　Performed by Narumi Yasuda
November 11th (Sat) NTV 9:19-56:20"The best class in the world"　Shosuke Tanihara guest appearance
November 11th (Sat) SANKEI EXPRESS Shosuke Tanihara interview
March 11thGekipia　Posting comments on the first day of the cast
November 11th (Friday) "Theater Guide" “Theater news”　Posting comments on the first day of the cast
November 11 (Sun) TV Tokyo 17:21-54:22　"Solomon Style"Narumi Yasuda appeared in. Closely behind the scenes of "Cryptogram".
======
Theater Tour 2013 "Cryptogram" will be held on Sunday, November 11th. We are accepting applications from Friday, October 17th!Detail isplease use this form.から
======
★We received a video message from Narumi Yasuda★

………………
Yuhisa Sakaguchi and Eiru Yamada will alternately play the role of John.
★We have received your video message★

………………
★We received a video message from Shosuke Tanihara★

======

[Original story] David Mamet
[Translation and direction] Eriko Ogawa
[Art] Shusaku Nimura
[Costume] Fumiko Maeda
[Lighting] Keiko Mitani
[Sound] Hiroyuki Ozaki
[Stage Director] Akinori Sagawa
[Assistant Director] Yu Osawa
[Technical Director] Akihito Kumagai
[Production Manager] Yasutaka Katsu
[Producer] Chieko Hosaka
[Advertising Art] Kazuya Kondo
[Illustration] Rie Mochizuki

Performance schedule

July 2013

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
19:00 S
 7
15:00 Y
19:00 S
 8
19:00 Y
 9
17: 00 S
10
13: 00 AND
17: 00 S
 11
Canceled
 12
19:00◎Y
 13
15: 00 S
19: 00 AND
 14
19: 00 S
 15
19:00◎Y
 16
17: 00 S
17
13: 00 AND
17: 00 S
 18
Canceled
 19
19:00◎Y
 20
15: 00 S
19: 00 AND
 21
19: 00 S
 22
19: 00 AND
 23
17: 00 S
24
13: 00 AND
17: 00 S
 25
26
27
28
29
30
*The roles of John will alternate. S = Yuhisa Sakaguchi Y = Eiru Yamada

★ = preview
◎＝There is a post-talk
November 11 (Tuesday) Eriko Ogawa
November 11th (Friday) and 15th (Tuesday) Eriko Ogawa / Shosuke Tanihara / Narumi Yasuda (planned)
* Admission is limited to those who have a ticket for the post-talk event.
*The lobby opens (you can enter the lobby) 45 minutes before the start of the performance.
* The audience seats open (you can enter the audience seats) 30 minutes before the start of the performance.

◆ Performance time ◆ Scheduled to be about 80 minutes (no intermission).

◇ Advance tickets ◇ Until 19:23 on the day before the performance, at the theater ticket center (in-store and by phone) until 30:XNUMX on the day before the performance,theater online ticketis being accepted at
◇Same-day tickets◇ ★Information update★
For performances from November 11nd (Friday) to 22th (Sunday), you may be guided to a tram seat (24 yen) or a standing room (4,500 yen).Please note.
*The tram seat is a bar-shaped seat attached to the wall at the back of the audience.
☆Telephone reservations☆Reservations for same-day tickets will be accepted from 10:03 a.m. on the day of the performance until one hour before the start of the performance at the Theater Ticket Center (5432-1515-1).
☆Tickets will be sold at the ticket window ☆From 45 minutes before the start of the performance, tickets will be sold at the theater tram lobby.

*Preschool children are not allowed to enter.After the performance, we may not be able to guide you to your original seat.note that.

Prices

All seats specified
General 5,000 yen / Tram seat 4,500 yen
*Previews are 4,500 yen for general admission (no discount for Tomo no Kai or Arts Card members. High school students and under, U24 2,250 yen)

2,500 yen for high school students and younger (Only available at the Setagaya Public Theater Ticket Center and telephone reservations, proof of age required)

U24 2,500 yen (pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)


Tomonokai member discount 4,500 yen

Setagaya Arts Card member discount 4,700 yen



*“Setagaya Ward Resident Discount” has been changed to “Setagaya Arts Card Member Discount”.To use the Setagaya Arts Card membership discount and pre-sale, you need to register as a member of the Setagaya Arts Card (for those aged 15 and over living in Setagaya Ward).Detail isplease use this form.or contact us below.
[Inquiries] Setagaya Cultural Foundation Setagaya Arts Card Secretariat 03-5432-1548 [10:19 to XNUMX:XNUMX, open all year round (excluding year-end and New Year holidays)]　

Ticket handling

Setagaya Public Theatre Ticket Centre 03-5432-1515
Computer (pre-registration required. Available 24 hours a day)
Click here for ticket purchase and reservation

Mobile phone:http://setagaya-pt.jp/m/

Click here for member registration and membership application
U24
(Under 24)
U24 detail page
(Pre-registration required at the Setagaya Public Theater Ticket Center, age verification required at registration, online only, limited number)
Ticket Pia 0570-02-9999 (P-code: 430-683)
http://pia.jp/t/
eplus http://eplus.jp/
Lawson Ticket 0570-084-003 (L code: 32928)
0570-000-407 (operator 10:20-XNUMX:XNUMX)
http://l-tike.com/(PC / mobile)
Loppi at Lawson Ministop store
Confetti http://confetti-web.com/
0120-240-540 (03-6228-1630 from mobile phone/PHS) * Toll free (Reception hours: 10:18 to XNUMX:XNUMX on weekdays)
Setagaya Arts Card member discounts are only available for advance purchase at the Setagaya Public Theater Ticket Center (in-store, by phone, or online).Membership registration for the Setagaya Arts Card is required in advance. For details on the Setagaya Arts Card, please seeplease use this form.から

Theater support

Childcare service       Wheelchair space
Wheelchair space
 

Both the Setagaya Public Theater and Theater Tram have spaces for wheelchair users.Due to the limited number of seats available, reservations are required.

[Fee]: 10% discount on applicable area ticket fee [Up to 1 attendant is free]
【application】: 03-5432-1515 Theater Ticket Center

We accept applications until 19:XNUMX on the day before the desired date, but will close as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.Also, if you are going to watch the performance in your seat, we will guide you smoothly to your seat, so please contact the theater in advance.

Childcare service
 

Childcare services are basically available for performances that sell advance admission tickets at the Setagaya Public Theater and Theater Tram.

[Fee]: 2,000 yen (per person)
【Subjects】: Over 6 months old and under 9 years old
【application】：03-5432-1526 Setagaya Public Theater

Reservations are accepted until noon three days before the desired date of use, but will be closed as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.In addition, please consult about children with disabilities.

Consignment: Kids Room Tinker Bell Sancha

Contact

Setagaya Public Theater Ticket Center 03-5432-1515

[Host]
Setagaya Arts Foundation
[Planning and production]
Setagaya Public Theatre
[Support]
Setagaya-city
[Sponsor]
Toyota Motor Corporation / Toho Holdings Co., Ltd. / Bloomberg
[cooperation]
Tokyu Corporation/Tokyu Hotels/Shibuya Excel Hotel Tokyu
Fiscal 25 Agency for Cultural Affairs Theater and Music Hall Revitalization Project
25 (68th) Agency for Cultural Affairs Art Festival Participation Works
F/T13 Festival/Tokyo [Collaborative Program]
 

Remarks

Hyogo performance: December 12 (Tue) 3:15 / 19:XNUMX　Hyogo Performing Arts Center Hankyu Middle Hall　
[Inquiries] Arts Center Ticket Office 0798-68-0255 (10:17-XNUMX:XNUMX Closed on Mondays, the following day if Monday is a national holiday)