Performance information

drama reading 29

"Buotoko"

Performance period
April 2008, 06 (Friday) -April 13, 2008 (Saturday)
theater
Theatre tram
Ticket pre-sale start date
General : From Thursday, May 2008, 05
Flyer image
PerformerFrom left: Yuichiro Nakayama/Tamaki Ogawa/Kintaro Hara/Takashi Yamanaka

Reading: Reading aloud written text and expanding it into space.
Our aim is to create more opportunities for readers and listeners to more casually encounter contemporary plays.

Author Marius von Meyenburg
Playwright born in Munich in 1972.In 2005, Berlin's Schaubuhne Theater came to Japan for his representative work Fire Face, which was performed at the Setagaya Public Theatre.He also introduced "El Dorado" in his reading.
"Buotoko" was performed in 2007.It has also been performed in English in London.

● Works
Lette is shocked when her boss tells her that she cannot leave the presentation of the new product "Electric Plug XNUMXCK" because her face is too ugly.When I asked his wife if she was that ugly, she replied that you were beautiful for living with it.Lette decides to undergo plastic surgery...


Directed by Seiji Nozoe
Director, playwright, actor. In 1999, he launched the theater company "Haegiwa" and has written and directed productions.
Recent stage performances include Haegiwa's "Katsu, Shin" and "Sukatan, Aruha" (written and directed), Radmama's production of "A Train Named Desire" (adaptation, composition and direction), Ryo Iwamatsu's three consecutive performances. In addition to "Center Gai" (appearance), he has appeared in many stages such as KERA MAP, theatrical company Yukiko Motoya, and Otona Keikaku.In addition, he is expanding his range of activities such as writing and appearing in TV, movies, radio, etc.

<Appearance>
Yuichiro Nakayama
After living in Düsseldorf, Germany until the first grade of elementary school, he returned to Japan. In 1, he participated in the 98rd performance of "Asagaya Spiders" "Spiders Limited".Since then, he has appeared in all works as a “personality” that represents Nagatsuka’s work. In 3, he made his directorial debut with the unit's "Friends have come".In addition to this, there are many external appearances other than unit performances such as "MIDSUMMER CAROL ~ Prince Gama vs Crayfish Majin" (G03 production), "Kill" (written and directed by Hideki Noda), and "Dracule" (written and directed by Keishi Nagatsuka).In addition, the movie "Chi-chan is the other side of eternity" (directed by Jun Kaneshige), "Closed Note" (directed by Isao Yukisada), "ROBO☆ROCK" (directed by Taikan Suga), "Salaryman NEO" series (NHK), " Shinichi Hoshi Short Short" (NHK) and other fields.In a warm atmosphere, the madness that sometimes shows is characteristic.

★ Tamaki Ogawa
Debuted as an actress in the movie "PU" (directed by Mikio Yamazaki).Appeared in the movie "SF Samurai Fiction" (directed by Hiroyuki Nakano, 98 / Best Supporting Actress Award at Takasaki Film Festival), "Ranpo Jigoku" (directed by Atsushi Kaneko, etc.), "Dream Ten Nights" (directed by Miwa Nishikawa, etc.) ), “Kagehyuga ni Saku” (directed by Yuichiro Hirakawa) and others.On the stage, "The Day the Atomic Bomb was Dropped on Hiroshima" (directed by Hidenori Inoue, 97/Golden Arrow Award / Winner of the New Theater Award), "Three Sisters" (directed by Ryo Iwamatsu), "How to Catch a Crocodile with Your Bare Hands", "Shakespeare"・Sonata” (both written and directed by Ryo Iwamatsu), “Dogs should not be chained” (Kerarino Sandorovich embellishment, composition and direction), “Dark Bottom” (Kerarino Sandorovich script and direction), etc.She also publishes a collection of photographs and essays taken by herself. She is scheduled to appear in the TBS series drama "Tomorrow" from July.

Hara Kintaro
Born in Shizuoka Prefecture in 1951. After leaving Waseda Shogekijo, he joined the theater company Manji before becoming a freelancer.He is active in various fields such as the stage, movies, TV, and commercials.Major appearances in recent years include the stage "Nice Age" (written and directed by Keralino Sandorovich), "The Unforgettable Person" (directed by Keiko Miyata), "Smoked Galaxy" (written and directed by Takeshi Matsumura), and the movie " Shorin Shoujo” (directed by Katsuyuki Motohiro), TV “Weekly Maki Yoko” (TX #9 Chocho Mama de?), Takahashi Sake Brewery Kuma Shochu “Shiratake” in commercials, etc.
Currently, he is making regular appearances as a school principal on NHK Educational TV "Tensai TV-kun MAX Bit World".In the fall, she is preparing for the stage "Mariya Takeuchi Song Musical Seriously Only You".

★Takashi Yamanaka
Born in Tokyo in 1978.Since she was a student, she started acting.Major stage appearances include "Oil", "Steam of the Invisible Man" (both directed by Hideki Noda), "Dublin's Bell Bell Man" (G6 direction), "Wear Soft Clothes" (directed by Ai Nagai), "Argos" The White House on the Slope--Clytemestra--” (directed by Hitoshi Uyama), etc.Aoshima Record's "Boku ni Todoke Kimi no Utagoe" was performed on the tram.In addition, he has expanded his field of activity to movies and television, and the movie “Gururi no Koto” will be released on June 7th. (directed by Ryosuke Hashiguchi), "Glory of Team Batista" (directed by Yoshihiro Nakamura), "Red Woman on the Roof" (directed by Taiji Oka), "Matsugane Massacre Incident" (directed by Atsuhiro Yamashita), etc. Slow Start” (NHK), “Train Man” and “Nodame Cantabile” (both CX), and commercials such as “Coca-Cola Zero” (directed by Hideaki Hosono).

[Written by] Marius von Mayenburg
[Translation] Yoko Naito
[Director] Nozoe Seiji (Haegiwa) 

[Cast] Yuichiro Nakayama/Tamaki Ogawa/Kintaro Hara/Takashi Yamanaka

Performance schedule

July 2008

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
19:00◎
14
14:00◎
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
* Scheduled to run for 1 hour and 30 minutes (no intermission)
◎There is a post-talk
Appearance: Seiji Nozoe (13th and 14th)
Guests: Yoko Naito (13th), Morihiro Niino (14th)
* Preschool children are not allowed to enter

Prices

All seats are unreserved, date and time specified
General 1,000 yen
*TSSS is not handled

Tomonokai member discount ・There is no advance reservation

Setagaya Arts Card member discount ・No advance reservations

Ticket handling

theater ticket center 03-5432-1515
computerhttp://setagaya-pt.jp/ticket_buy/
携 帯http://setagaya-pt.jp/m/

Theater support

Wheelchair space
 

Both the Setagaya Public Theater and Theater Tram have spaces for wheelchair users.Due to the limited number of seats available, reservations are required.

[Fee]: 10% discount on applicable area ticket fee [Up to 1 attendant is free]
【application】: 03-5432-1515 Theater Ticket Center

We accept applications until 19:XNUMX on the day before the desired date, but will close as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.Also, if you are going to watch the performance in your seat, we will guide you smoothly to your seat, so please contact the theater in advance.

Childcare service
 

Childcare services are basically available for performances that sell advance admission tickets at the Setagaya Public Theater and Theater Tram.

[Fee]: 2,000 yen (per person)
【Subjects】: Over 6 months old and under 9 years old
【application】:03-5432-1526 Setagaya Public Theater

Reservations are accepted until noon three days before the desired date of use, but will be closed as soon as the capacity is reached.Please make your reservation as soon as possible.In addition, please consult about children with disabilities.

Consignment: Kids Room Tinker Bell Sancha

Contact

Setagaya Public Theater 03-5432-1526

[Host]
Setagaya Cultural Foundation
[Planning/Production]
Setagaya Public Theatre
[Setagaya Public Theater Friends]
Asahi Breweries, Ltd.
[Sponsor]
Toray Industries, Inc.
[Sponsor]
Setagaya-city
20 Agency for Cultural Affairs Art Base Formation Project